Идалия покидает Чарльстон, затопленный, Эдисто разбитый

Следующий контент доступен всем читателям в рамках нашего освещения в общественной сфере влияния Идалии на Южную Каролину. Мы полагаемся на поддержку наших подписчиков при оплате такой важной работы. Пожалуйста, рассмотрите возможность подписки сегодня.

Южная Каролина, похоже, избежала худшего, что случилось в Идалии, но ее береговая линия не была пощажена, поскольку вода прорвала историческую дамбу Чарльстонской батареи, а 30 августа грохочущие волны обрушились на дюны на пляже Эдисто.

Национальная метеорологическая служба отменила предупреждения о тропических штормах и штормовых нагонах около 2 часов ночи 31 августа для большей части побережья Южной Каролины, включая Чарльстон и населенные пункты южнее. По состоянию на 8 утра Миртл-Бич и Гранд-Стрэнд оставались под предупреждением о тропическом шторме.

Идалия продолжила свой северо-восточный путь к Атлантическому океану. Согласно последним данным метеорологической службы, проливной дождь и порывистый ветер со скоростью около 60 миль в час обрушились на Уилмингтон, Северную Каролину и Аутер-Бэнкс.

Офис в Чарльстоне предупредил, что сильные дожди в Лоукантри приведут к разливу рек в ближайшие несколько дней.

Тележурналист ждет репортажа с С. Бэттери-стрит в Чарльстоне в четверг, 31 августа 2023 года. Генри Тейлор/сотрудники

Прибытие Идалии в Чарльстон совпало с королевским приливом, который достиг высоты более 9,23 фута около 20:30 30 августа, в результате чего морская вода обрушилась на Бэттери в сад Уайт-Пойнт и покрыла дороги через полуостров.

Только четыре прилива были выше: Хьюго в 1989 году - 12,5 футов; безымянный ураган в 1940 году на высоте 10,2 фута; Тропический шторм Ирма в 2017 году на высоте 9,9 футов; и ураган Мэтью в 2016 году в 9.29.

Капитан Джейсон Брудер сообщил, что полиция Чарльстона закрыла около 50 дорог из-за наводнения. Все маршруты были вновь открыты к 10 часам утра. В округе Дорчестер чиновникам пришлось перекрыть часть шоссе 15 США возле Индиан-Филд-Серкл из-за наводнения.

По данным poweroutage.us, более 27 000 жителей Южной Каролины проснулись 31 августа без электричества. Dominion Energy сообщает об отключениях электроэнергии примерно у 4000 своих клиентов в Южной Каролине; только около 200 из них находятся в районе Чарльстона.

По словам представителя, по меньшей мере 2000 пользователей Dominion Energy вдоль пляжа Эдисто-Бич отключили электричество около 18:30 30 августа, когда дерево упало на воздушные линии электропередачи. Большинство клиентов были восстановлены в период с полуночи до 1 часа ночи 31 августа.

Грузовик проезжает через паводковые воды на Гадсден-стрит в четверг, 31 августа 2023 года.

10:55 утра | «Это ничто по сравнению с Хьюго»

Сцена на Уильям-стрит в старой деревне Маунт-Плезант — затопленной дороге в нескольких шагах от болота — была примером сотрудничества соседей.

Дональд Бэйли, одетый в бейсбольную кепку Университета Южной Калифорнии, сидел на своей желтой газонокосилке и оценивал последствия Идалии. Он только что использовал эту машину, чтобы перетащить ровный болото с лужайки перед домом на обочину. Пока Бэйли глушил двигатель, дети сгребали камыш в высокие кучи, а домовладельцы толкали тачки, доверху наполненные мусором.

«Мы все вносим свой вклад», - сказал мужчина.

Бейли, который живет на этом живописном участке низменности с 1985 года, сказал, что прошлой ночью улицу затопило около 3 футов воды. Ни одна вода не проникла в его дом, расположенный на возвышении, но кучи болота, словно валуны, украшали его двор.

Тем временем на его заднем дворе было спокойно.

«Это как-то связано с тем, как дул ветер», - сказал он.

Полу Симмонсу, соседу Бэйли, повезло меньше. Ветер занес ковер из мусора на его задний двор. На первый этаж Симмонса вылилось почти 20 дюймов воды — ничтожное количество по сравнению с высотой 8 футов, которая затопила его дом во время урагана «Хьюго» в 1989 году.

Полоса грязи прошла по периметру ванной комнаты Симмонса, отмечая место остановки воды. Он подозревает, что наводнение разрушило его стиральную машину, сушилку и две морозильные камеры.

Но соседи были в хорошем настроении. «Это ничто по сравнению с Хьюго», — сказал Симмонс.

10:29 | Дорога заблокирована в округе Дорчестер